{"id":770,"date":"2019-05-27T14:57:52","date_gmt":"2019-05-27T12:57:52","guid":{"rendered":"http:\/\/emdr-ch.org\/ufficio-di-mediazione\/"},"modified":"2022-10-16T18:28:24","modified_gmt":"2022-10-16T16:28:24","slug":"ufficio-di-mediazione","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/emdr-ch.org\/fr\/ufficio-di-mediazione\/","title":{"rendered":"Organe de m\u00e9diation"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/4&Prime; css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1560439096344{margin-top: 50px !important;}\u00a0\u00bb][vc_wp_custommenu nav_menu=\u00a0\u00bb21&Prime;][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb3\/4&Prime;][vc_column_text]<\/p>\n<h3><b><span lang=\"FR\">R\u00e8glement de m\u00e9diation<\/span><\/b><\/h3>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><strong><span lang=\"FR\">Pour les conditions g\u00e9n\u00e9rales applicables \u00e0 l&rsquo;Organe de m\u00e9diation, voir les articles 15.1 \u00e0 15.7 des statuts.<\/span><\/strong><\/p>\n<p>L\u2019objectif d\u2019une intervention de l\u2019Organe de m\u00e9diation est de trouver des solutions pouvant \u00eatre accept\u00e9es par les deux parties dans le sens d\u2019une conciliation ou d\u2019une m\u00e9diation, et ce apr\u00e8s l\u2019\u00e9chec d\u2019une tentative pr\u00e9alable des parties en conflit de recherche d\u2019une solution consensuelle.<\/p>\n<p>Il n\u2019est pas possible de recourir \u00e0 l\u2019Organe de m\u00e9diation si une proc\u00e9dure judiciaire est d\u00e9j\u00e0 en cours sur la m\u00eame question ou si le probl\u00e8me est d\u00e9j\u00e0 trait\u00e9 par la commission de d\u00e9ontologie d\u2019une association suisse.<\/p>\n<p>Avant d\u2019intervenir, l\u2019Organe de m\u00e9diation demande la lev\u00e9e n\u00e9cessaire du secret professionnel. Par ailleurs, les parties concern\u00e9es s\u2019engagent \u00e0 remettre \u00e0 l\u2019Organe de m\u00e9diation toutes les informations requises pour son intervention.<\/p>\n<p>L\u2019Organe de m\u00e9diation ne peut d\u00e9cider de l\u2019issue d\u2019un conflit. Il peut uniquement soumettre des recommandations et des propositions. Il appartient aux parties en conflit d\u2019accepter ou non les propositions de m\u00e9diation. L\u2019Organe de m\u00e9diation indique s\u2019il a l\u2019impression que certains accords entra\u00eenent des pr\u00e9judices injustifi\u00e9s pour l\u2019une des parties.<\/p>\n<p>En cas d\u2019\u00e9chec de la m\u00e9diation, l\u2019Organe de m\u00e9diation formule des propositions pour la suite de la proc\u00e9dure. <\/p>\n<p>Une fois la m\u00e9diation termin\u00e9e, l\u2019Organe de m\u00e9diation peut formuler, de sa propre initiative, d\u2019autres r\u00e9flexions, conclusions, suggestions en lien avec le conflit, et en fait part au comit\u00e9 de fa\u00e7on appropri\u00e9e.<\/p>\n<p>Dans le rapport d\u2019activit\u00e9 annuel remis \u00e0 l\u2019assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale, il est uniquement fait r\u00e9f\u00e9rence au nombre de plaintes et aux grandes th\u00e9matiques.<\/p>\n<p>Toutes les informations sont pr\u00e9sent\u00e9es de mani\u00e8re anonyme. \u00c0 l\u2019exception de ce cas de figure, l\u2019Organe de m\u00e9diation ne transmet aucune information \u00e0 des tiers. Les dossiers sont archiv\u00e9s conform\u00e9ment aux obligations en vigueur en mati\u00e8re de conservation des documents.<\/p>\n<p>D\u00e9cid\u00e9 par le comit\u00e9 d&rsquo;EMDR Suisse le 29 septembre 2022[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/4&Prime; css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1560439096344{margin-top: 50px !important;}\u00a0\u00bb][vc_wp_custommenu nav_menu=\u00a0\u00bb21&Prime;][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb3\/4&Prime;][vc_column_text] R\u00e8glement de m\u00e9diation Pour les conditions g\u00e9n\u00e9rales applicables \u00e0 l&rsquo;Organe de m\u00e9diation, voir les articles 15.1 \u00e0 15.7 des statuts. L\u2019objectif d\u2019une intervention de l\u2019Organe de m\u00e9diation est de trouver des solutions pouvant \u00eatre accept\u00e9es par les deux parties dans le sens d\u2019une conciliation ou d\u2019une m\u00e9diation, et<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-770","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/emdr-ch.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/770","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/emdr-ch.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/emdr-ch.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/emdr-ch.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/emdr-ch.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=770"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/emdr-ch.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/770\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3524,"href":"https:\/\/emdr-ch.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/770\/revisions\/3524"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/emdr-ch.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=770"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}