– CETTE PAGE SERA CONTINUELLEMENT COMPL\u00c9T\u00c9E –<\/p>\n
La guerre en Ukraine suscite chez beaucoup de personnes, y compris nous, th\u00e9rapeutes en psychotraumatologie, un grand d\u00e9sarroi et le souhait de soutenir les victimes. Vous trouverez ici diff\u00e9rentes fiches d\u2019information d\u2019EMDR Europe et d\u2019autres associations de psychologues. Afin de rendre ces informations plus largement accessibles, nous vous remercions de bien vouloir les transmettre aux personnes concern\u00e9es et int\u00e9ress\u00e9es ainsi qu\u2019aux institutions.<\/span> de l’Association f\u00e9d\u00e9rale des psychologues autrichiens (BOEP) avec des recommandations pour faire face \u00e0 la guerre en Ukraine<\/p>\n La fiche d’entraide donne, sur la base des connaissances en psychologie d’urgence, les premi\u00e8res indications sur la mani\u00e8re dont les personnes concern\u00e9es peuvent g\u00e9rer la situation stressante, les sources de force\/ressources dont elles disposent et les premi\u00e8res \u00e9tapes qui peuvent \u00eatre utiles pour surmonter l’impuissance.<\/p>\n \u00a0Parler de la guerre avec les enfants<\/strong><\/p>\n Comment se prot\u00e9ger des effets des informations sur la guerre<\/strong><\/p>\n Conseils aux personnes accueillant un adulte originaire d’Ukraine<\/strong><\/p>\n Conseils aux personnes qui accueillent une famille avec des enfants d’Ukraine<\/strong><\/p>\n Conseils aux personnes qui accueillent un enfant\/jeune mineur non accompagn\u00e9 d’Ukraine<\/strong><\/p>\n Fiche d’information sur la th\u00e9rapie EMDR<\/strong> en ukrainien<\/p>\n Cette guerre aura in\u00e9vitablement des r\u00e9percussions psychologiques. Dans l’espoir qu’elles seront utiles au plus grand nombre de personnes possible, Psychology Tools a traduit une s\u00e9lection de ressources sur les traumatismes et le TSPT dans les principales langues.<\/p>\n Comment un traumatisme peut vous affecter<\/strong><\/p>\n Fiche d’information illustr\u00e9e pour les enfants et adolescents. Il d\u00e9crit et normalise les r\u00e9actions fr\u00e9quentes aux \u00e9v\u00e9nements traumatiques, comme la peur, les souvenirs envahissants, les cauchemars et les difficult\u00e9s de sommeil.<\/p>\n R\u00e9actions \u00e0 un traumatisme<\/strong> Comprendre le trouble de stress post-traumatique<\/strong>
\nNous remercions vivement tous nos coll\u00e8gues et th\u00e9rapeutes qui ont contribu\u00e9 \u00e0 la r\u00e9daction et \u00e0 la traduction des fiches d\u2019information.<\/span><\/p>\n
\nFiche d’information \u00ab\u00a0Aide psychologique en temps de crise\u00a0\u00bb<\/h4>\n
\n
\nFiches d’information d’EMDR Europe<\/h4>\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\nVersions ukrainienne, polonaise et russe gratuites des ressources de psycho\u00e9ducation sur les traumatismes et le TSPT de Psychology Tools<\/h4>\n
\n
\nBrochure d’information destin\u00e9e aux adultes. Il d\u00e9crit les sympt\u00f4mes qui suivent souvent un traumatisme, tels que la reviviscence des sympt\u00f4mes, l’hyperactivit\u00e9 et les comportements d’\u00e9vitement. Il donne \u00e9galement des indications utiles sur la mani\u00e8re d’aider quelqu’un qui a v\u00e9cu un traumatisme.<\/p>\n\n
\nGuide pouvant aider les personnes souffrant de TSPT \u00e0 mieux comprendre leur trouble. Outre une description du traumatisme, des sympt\u00f4mes du TSPT et des traitements efficaces, ce guide aborde les principaux facteurs de la persistance du TSPT, notamment les souvenirs non trait\u00e9s, les croyances relatives au traumatisme et \u00e0 ses cons\u00e9quences et les strat\u00e9gies d’adaptation, y compris l’\u00e9vitement.<\/p>\n\n